Good afternoon.
So sorry to hear about the damage your unit sustained. It appears that the angle iron that holds the pulley may also be missing. Do you have any other photos from a distance to give us a feel for what this area looks like? It appears the flooring may have a hole in it where the angle iron once was.
I have a 97 towlite, 2000 classic and 91 funlite. I am certain that one of them is setup like your is and would be happy to take photos/measurements once I know exactly where your damage is located.
Fear not, this is repairable with a little creativeness.
__________________
|